-
1 greiða
[g̊rεi:ða]I. f greiðu, greiðurгребень, расчёскаII. greiddi1. vt1) приводить в порядок; вносить ясность2) причёсывать3) платить4) ускорятьgreiða sporið — идти быстрее, ускорить шаг
5) делать, осуществлятьgreiða e-m högg — нанести кому-л. удар
6) помогать, поддерживатьgreiða fyrir e-m, greiða götu e-s — помогать кому-л., оказывать кому-л. поддержку
□2. greiða sér -
2 spor
[sb̥ɔ:r̬]n spors, spor1) следrekja spor e-s — идти по чьему-л. следу
feta í spor e-s — идти по чьим-л. следам (тж. перен.)
2) ходьба, шагиhvetja [greiðka] sporið — ускорить шаг, поторопиться
3) па4) колея◊vera í sporum e-s — быть на чьём-л. месте
í mínum sporum — на моём месте, в моём положении
að vörmu spori — по горячим следам, вскоре
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский